Přeskočit na obsah
REST ateliér

Was kostet die Restaurierung und wie läuft es ab

Jedes Objekt ist ein Original – deshalb gibt es keine allgemeine Preisliste. Für einen Richtpreis genügen aber oft drei Fotos und ein paar Tage Geduld.

Ablauf in fünf Schritten

  1. 1

    Fotografieren

    Das ganze Objekt und jede Beschädigung im Detail. Geben Sie die Maße an und schreiben Sie, was Sie erwarten und ob Sie einen Termin haben.

  2. 2

    Fotos senden

    Über das Anfrageformular oder per E-Mail. Bitte nichts kleben und alle Scherben aufbewahren.

  3. 3

    Vorschlag und Kostenschätzung

    In der Regel innerhalb von drei Werktagen erhalten Sie einen Vorschlag zum Vorgehen und eine unverbindliche Schätzung.

  4. 4

    Übergabe

    Persönlich im Atelier am Marktplatz in Eger oder per Post aus Deutschland – innereuropäisch, ohne Zoll.

  5. 5

    Restaurierung und Rückgabe

    In der Regel 1–3 Monate. Sie erhalten Fotos und Pflegehinweise. Zahlung in EUR oder CZK.

Was den Preis bestimmt

  • ●Größe des Objekts und Anzahl der Scherben
  • ●Umfang fehlender Teile, die neu modelliert oder gegossen werden
  • ●Aufwand der Retusche – Malerei, Vergoldung, Relief
  • ●Entfernen alter Klebstoffe und unsachgemäßer Reparaturen
  • ●Gewünschtes Ergebnis: Konservierung, sichtbare Reparatur (Kintsugi) oder unsichtbare Restaurierung
  • ●Termin und Versand

Mein Stundensatz beträgt 1 000 Kč einschließlich der verwendeten Materialien. Die genaue Zahl erhalten Sie nach Fotos – in der Regel innerhalb von drei Werktagen. Zahlung in EUR oder CZK, ich bin nicht umsatzsteuerpflichtig.

Versand aus Deutschland

  1. 1. Nichts kleben. Jede Scherbe einzeln in Luftpolsterfolie oder weiches Papier wickeln – auch die kleinsten.
  2. 2. Stabiler Karton mit ausreichend Füllmaterial, idealerweise Karton im Karton.
  3. 3. Zettel mit Name, Telefon und E-Mail beilegen.
  4. 4. Eine Versicherung der Sendung erwägen (DHL, DPD, GLS – innereuropäisch, kein Zoll).
  5. 5. Adresse: Mgr. Lucie Kališová, Kostelní 505/2, 350 02 Cheb, Tschechien. Bitte vorher kurz Bescheid geben. Bitte geben Sie für den Versand meine Kontaktdaten an: Telefon +420 602 714 479, E-Mail: lucie@restatelier.cz.

Wichtig: Restauriertes Porzellan und Keramik sind Dekoration – nicht für Lebensmittel oder die Spülmaschine.

Richtpreise

Was abgeschlossene Aufträge gekostet haben

Einige fertige Arbeiten mit Preis zur Orientierung. Ihr Objekt wird anders sein – die genaue Schätzung schicke ich nach Ansicht der Fotos.

Abgeplatztes Porzellan und Keramik

Enthält: Reinigung, Ergänzung der Fehlstelle, Farbretusche.

Detail poškozené ploutve před restaurovánímVorher
Ploutev po restaurováníNachher
Abgeplatzte Flosse1 500 Kč
Poškození na delftské fajánsiVorher
Delftská fajáns po restaurováníNachher
Delfter Fayence2 300 Kč
Odštípnutý okraj holbyVorher
Okraj holby po restaurováníNachher
Rand eines Bierkrugs1 500 Kč

Zerbrochenes Porzellan und Keramik

Enthält: Reinigung, Kleben, Kitten der Klebefugen, Farbretuschen.

Rozbitá váza před restaurovánímVorher
Váza po restaurováníNachher
Zerbrochene Vase3 300 Kč
Figurka chrta před restaurovánímVorher
Figurka chrta po restaurováníNachher
Windhund-Figur2 200 Kč
Fragmenty plastiky před restaurovánímVorher
Plastika po restaurováníNachher
Plastik aus Fragmenten5 500 Kč

Aufwendigere Ergänzungen an Porzellan und Keramik

Enthält: Reinigung, Modellieren der Ergänzungen, Farbretuschen.

Figura před restaurováním, nedochovala se rukaVorher
Figura s nově doplněnou rukouNachher
Figur mit ergänzter Hand5 000 Kč
Figura před restaurováním, nedochovala se golfová hůlVorher
Figura po doplnění holeNachher
Golfspieler mit ergänztem Schläger3 500 Kč

Kintsugi

Enthält: Kleben, Kitten der Klebefugen, Vergolden.

Střepy šálku po převzetíVorher
Šálek po kintsugi opravěNachher
Tasse aus Scherben5 500 Kč

Restaurierung von Gipsplastiken

Enthält: Reinigung, Kleben, Ergänzung von Fehlstellen, Farbretuschen, Oberflächenbehandlung.

Sádrová plastika Baltazara před restaurovánímVorher
Sádrová plastika Baltazara po restaurováníNachher
Gipsplastik Balthasar6 000 Kč
Sádrová plastika krále před restaurovánímVorher
Sádrová plastika krále po restaurováníNachher
Gipsplastik eines Königs5 500 Kč

Bildreinigung

Enthält: Oberflächenreinigung, bei Bedarf Firnisabnahme, kleine Retuschen, neuer Firnis. Der Preis richtet sich nach Bildgröße und Schadensumfang.

Obraz před restaurovánímVorher
Obraz po vyčištění a novém lakováníNachher
Preis nach Größe100–140 Kč/dm²

Renovierung von Bilderrahmen

Enthält: Reinigung, Festigung loser Teile, Ergänzung fehlender Zierelemente, Farbretuschen, ggf. Vergoldung (Schlagmetall).

Poškozený rám před restaurovánímVorher
Rám v průběhu restaurováníVerlauf
Rám po restaurováníNachher
Rahmen für eine Fotografie, ca. 30 × 40 cm6 000 Kč

Richtpreise in tschechischen Kronen (CZK), ohne Versand.

Häufige Fragen

Kann ich das Objekt aus Deutschland schicken?

Ja. Eger (Cheb) liegt etwa 10 km von der bayerischen Grenze; Pakete aus Deutschland kommen als innereuropäische Sendung ohne Zoll an. Wickeln Sie jede Scherbe einzeln ein, verwenden Sie einen stabilen Karton mit Füllmaterial und erwägen Sie eine Versicherung der Sendung.

Was kostet die Restaurierung?

Jedes Objekt ist ein Original, deshalb schätze ich den Preis nach Fotos. Schicken Sie mir ein Foto des ganzen Objekts und Details der Schäden – in der Regel innerhalb von drei Werktagen erhalten Sie einen Vorschlag und eine unverbindliche Kostenschätzung. Zahlung in EUR ist möglich.

Wie lange dauert es?

In der Regel bleibt ein Objekt ein bis drei Monate bei mir. Restaurierung braucht technologische Pausen. Wenn Sie einen festen Termin haben, sagen Sie es mir bitte gleich am Anfang.

Kann ich das Objekt danach wieder benutzen?

Restauriertes Porzellan und Keramik sind als Dekoration gedacht. Die Objekte werden nicht neu gebrannt und die verwendeten Materialien sind nicht für Lebensmittel oder die Spülmaschine geeignet.

Ich habe es schon mit Sekundenkleber geklebt. Ist es noch zu retten?

Meistens ja, aber das Entfernen des alten Klebers verlängert und verteuert die Arbeit. Falls Sie noch nicht geklebt haben: bitte nichts kleben und alle Scherben aufbewahren.

In welcher Sprache können wir kommunizieren?

Schreiben Sie mir gern auf Deutsch oder Englisch. Auf Deutsch kommuniziere ich schriftlich und mit Hilfe eines Übersetzungsprogramms; bei aufwendigeren Aufträgen kann ich einen Dolmetscher organisieren. Am einfachsten per Anfrageformular mit Fotos oder per E-Mail.

Fotos sendenAnrufen