Značení porcelánu

V „pouhých“ třech staletích historie evropského porcelánu se skrývá intenzivní technologický rozvoj, který porcelánovou výrobu zdokonalil do současné podoby a učinil porcelán dostupným prakticky pro každého. Porcelán se tak stal skutečným fenoménem. Výrobky z porcelánu používá celý svět a mnohé z nich jsou ceněny nejen pro svou užitnou, ale také pro svou estetickou hodnotu.

Jen málo věcí se těší tak velké oblibě mezi sběrateli jako porcelán a sotva bychom nalezli muzeum, kde by historické kusy porcelánu nevyprávěly poutavé příběhy o svých někdejších majitelích. Nezastupitelnou roli v tomto ohledu hrají značky, jež jsou základním vodítkem k lokalizování a datování porcelánového předmětu.

Přestože již první evropské manufaktury odlišovaly své zboží pomocí různých značek, zůstávala z počátku větší část výrobků neoznačena. Pestrost značek s sebou přinesl až vzrůstající objem porcelánové produkce 19. století a s ním související praxe napodobování a falzifikace značek, tvarů i dekorů porcelánových výrobků. Evropští výrobci porcelánu používali různé typy značení, které sami v průběhu času měnili. Často bylo užíváno i několika značek současně. Také na jednotlivých předmětech lze nalézt dvě a více značek, jež většinou odkazují na odlišnou dobu výroby a dekorace.  U jídelních či jiných servisů se naopak běžně neoznačovalo všechno zboží, ale obvykle jeden dominantní předmět (konvice, polévková mísa apod.).

V současné komerční produkci porcelánu je někdy obtížné stanovit podle značky konkrétního výrobce. Značení může být ovlivněno přáním zákazníka nebo kooperací mezi více firmami. Často se také zboží vyrábí v konkrétní porcelánce a dekoruje jinde. Mnohé porcelánky si ale zachovávají tradice a historickou hodnotu své značky.

Podle technologie provedení lze značky rozdělit na značky podglazurní, naglazurní, vtlačené a plastické.

Starý porcelán značky

Značky kobaltovou modří pod glazurou

První ručně malované značení bylo zavedeno v Míšni. Původní míšeňskou značku AR (Augustus Rex) od roku 1722 nahradil motiv zkřížených mečů. Tato značka je nepřetržitě používána dodnes a jako taková je nejdéle používanou značku na světě.

Ručně malovanou značku kobaltovou modří používala také Císařská manufaktura ve Vídni – typický dvakrát dělený štít, známé je rovněž zdvojené „L“ manufaktury v Sèvres či malované „S“ porcelánky v Horním Slavkově.

Značky pod glazuru mohou být nanášeny také razítkem nebo obtiskem, který se hojně používal v Anglii v 2. polovině 19. století. V největší míře se podglazurní značky používaly přibližně do roku 1830.

Značky na starém porcelánu

Vtlačené značky ve hmotě

Označení vtlačenou značkou se u evropského porcelánu objevuje zejména po roce 1830. Obvykle jsou vtlačeny iniciály majitele porcelánky či počáteční písmeno z názvu manufaktury. Někdy také celé názvy.

Co znamená číslo na porcelánu

Vyryté značky používají často také modeláři porcelánu v Míšni. Číselný znak obvykle označuje číslo modelu.

Pro výrobky manufaktury Rosenthal v Selbu bylo typické, že si modeláři svá díla označovali vtlačenou značkou s vlastním jménem.

Plastické značky na porcelánu

Plastické značky jsou většinou nalepené kousky porcelánové hmoty s vtlačeným označením. Dodnes je používá např. porcelánka v Duchcově Royal Dux. Jedná se o nálep z porcelánové hmoty probarvené na růžovo, do kterého je vtlačena značka s názvem manufaktury.

Naglazurní značky na porcelánu

Naglazurní ručně malované značky používaly již první evropské porcelánky. Označení číslem naglazurními barvami často používali malíři porcelánu například ve Vídni a v Míšni pro označení svého díla. Dále se ručně naglazurně označovaly například jednotlivé součásti výrobku, které se po výpalu sestavovaly v jeden celek.

Značky českého porcelánu

Naglazurní razítkem tištěné značky jsou dnes nejrozšířenějším způsobem značení porcelánu. Běžně se používají od konce 19. století. K razítkování se užívá nejčastěji naglazurní barva, listr nebo zlato.

Značení porcelánu czechoslovakia

Ukázka značky tištěné listrem, Haas & Czjzek, Chodov

Ukázka značky tištěné naglazurní barvou, Moritz Zdekauer, Stará Role, Karlovy Vary, 1884-1909

Značení porcelánu obtiskem

V současnosti se běžně užívá také značek ve formě obtisků. Těmito značkami je označováno zejména dekorované zboží.

U některých značek se objevují označení „Déposé“ nebo „Geschützt“, které odkazují na skutečnost, že si některé porcelánky od druhé poloviny 19. století nechávaly své tvary patentovat.  Od roku 1891 byla v Americe zavedena povinnost označovat veškeré dovážené zboží označením „Made in…“. Značky porcelánu tak byly doplňovány o lokalizaci výroby.

Pokračovat můžete zde mna suroviny k výrobě porcelánu.

Text: Lucie Kališová, Štěpán Karel Odstrčil, zpracováno v rámci projektu "Ze života porcelánového šálku" pro stejnojmennou výstavu v Městském muzeu Františkovy Lázně. Foto: Václava Simeonová.